Etichetă: copii bilingvi
-
Copil bilingv, traduceri crețe
Încă de la începutul relației noastre, eu și crețul am decis: copilul (sau copiii) noștri o să vorbească două limbi. Cel puțin două. Chiar dacă soțul nu s-a prea chinuit să învețe românește, nu are nici o problemă ca eu și Ionuț să comunicăm în limba mea. El nu pricepe mai nimic – cel mai…
-
Copiii pluriculturali si bilingvi – cetateni ai lumii
Am fost întrebată despre cum au crescut cei 3 copii ai mei bilingvi. Care este secretul? Cum am reușit? Primul meu copil s-a nascut in Franta, la doi ani după ce am părăsit România, intr-un cuplu mixt franco-roman. Scormonind in acele amintiri ma revad acum 21 de ani primindu-l in brate pentru prima oara, strangandu-l…